Najlepszy ranking Lodówki do zabudowy Zastosowane technologie Twin Cooling Plus. Lista 20 z 736 produktów. Średnia cena 3719 zł. Najlepszy produkt to Samsung BRB30705DWW/EF, dostępność 5. Jego średnia cena 3871 zł (trend: rośnie). Najtańszy to: Samsung BRB30602FWW/EF, dostępność: 5, średnia cena: 3084 zł (trend ceny: stała). Najpopularniejszy producent: Samsung.

Ranking TOP 20

Lp. Zdjęcie Nazwa Cena Opinie Producent Pojemność chłodziarki Pojemność zamrażarki Pojemność całkowita Zużycie energii Zdolność zamrażania Wymiary Rodzaj Poziom hałasu Sterowanie Czas przechowywania w razie awarii No Frost Kostkarka Dystrybutor napojów Zmiana kierunku otwierania drzwi Funkcje dodatkowe Zastosowane technologie Nowa klasa energetyczna Klasa poziomu hałasu Sterowanie smartfonem Liczba agregatów Liczba termostatów
1 Samsung BRB30705DWW/EF Samsung BRB30705DWW/EF
1 opinia
Samsung 224 l 74 l 298 l 183 kWh/rok 6 kg/24 h 193,5x54x55 cm dolny zamrażalnik 35 dB elektroniczne 6 h tak nie nie TAK Alarm otwartych drzwi, Wyświetlacz elektroniczny Kompresor Digital Inverter, Twin Cooling Plus, Metal Cooling D B n/a n/a n/a
2 Samsung BRB26705CWW/EF Samsung BRB26705CWW/EF
1 opinia
Samsung 190 l 74 l 264 l 148 kWh/rok 6 kg/24 h 177,5x54x55 cm dolny zamrażalnik 35 Elektroniczne 6 Tak Nie Nie Nie Alarm otwartych drzwi, Blokada rodzicielska, Funkcja wakacje, Kompresor inwerterowy, Oświetlenie LED Metal Cooling, Strefa Cool Select Plus, System TWIN Cooling Plus, Szuflada Optimal Fresh C B Tak 1 2
3 Samsung BRB26715CWW/EF Samsung BRB26715CWW/EF
1 opinia
Samsung 190 l 74 l 264 l 148 kWh/rok 6 kg/24 h 177,5x54x55 cm Dolny zamrażalnik 35 dB Elektroniczne 6 Tak Nie Nie Tak Tryb wakacyjny Kompresor Digital Inverter, Metal Cooling, Space Max, Twin Cooling Plus, Fresh Zone, Power Cool C B n/a 1 2
4 Samsung BRB30715DWW Samsung BRB30715DWW
5 opinii
Samsung 224 l 74 l 298 l 183 kWh/rok 6 kg/24 h 193,5x54x55 cm dolny zamrażalnik 35 dB elektroniczne 6 tak nie nie tak Alarm otwartych drzwi,, Blokada rodzicielska,, Funkcja wakacje,, Kompresor inwerterowy,, Metal Cooling,, Strefa Cool Select Plus,, System TWIN Cooling Plus,, Szuflada Humidity Fresh,, Szuflada Optimal Fresh kompresor Samsung Digital Inverter, zwiększona pojemność Samsung Space Max, możliwość zamiany zamrażarki w chłodziarkę Samsung CoolSelect+ , niezależne obiegi powietrza Samsung Twin Cooling System D B Nie 1 2
5 Samsung BRB30603EWW Samsung BRB30603EWW
1 opinia
Samsung 224 l 74 l 298 l 229 kWh/rok 6 193,5x54x55 cm dolny zamrażalnik 35 dB elektroniczne 6 Pełny No Frost nie nie tak Blokada rodzicielska, funkcja wakacje, alarm otwartych drzwi Twin Cooling Plus E B Nie 1 2
6 Samsung BRB26715DWW/EF Samsung BRB26715DWW/EF
1 opinia
Samsung 190 l 74 l 264 l 185 kWh/rok 6 kg/24 h 177,5x54x55 cm Dolny zamrażalnik 35 Elektroniczne 10 Tak Nie Nie Tak Alarm otwartych drzwi, Blokada rodzicielska, Funkcja wakacje, Kompresor inwerterowy, Oświetlenie LED Easy Slide, Max Space, Metal Cooling, Strefa Cool Select Plus, Super Freeze, SuperCool, System TWIN Cooling Plus, Szuflada Humidity Fresh, Szuflada Optimal Fresh D B Nie 1 2
7 Samsung BRB30615EWW/EF Samsung BRB30615EWW/EF
1 opinia
Samsung 224 l 74 l 298 l 229 kWh/rok 6 kg/24 h 193,5x54x55 cm Dolny zamrażalnik 35 dB Elektroniczne 6 Tak Nie Nie Tak Tryb wakacyjny, alarm otwartych drzwi Space Max, Sprężarka Digital Inverter, Twin Cooling Plus E B Nie 1 2
8 Samsung BRB30602FWW/EF Samsung BRB30602FWW/EF
1 opinia
Samsung 224 l 74 l 298 l 286 kWh/rok 6 kg/24 h 193,5x54x55 cm dolny zamrażalnik 35 Elektroniczne 6 Tak Nie Nie Nie Alarm otwartych drzwi, Blokada rodzicielska, Funkcja wakacje, Kompresor inwerterowy, Oświetlenie LED, Wielofunkcyjna półka na wino Strefa Cool Select Plus, System TWIN Cooling Plus, Technologia Space Max F B Nie 1 2
9 Samsung BRB30703EWW/EF Samsung BRB30703EWW/EF
1 opinia
Samsung 224 l 74 l 298 l 229 kWh/rok 6 kg/24 h 193,5x54x55 cm dolny zamrażalnik 35 dB elektroniczne 6 tak nie nie tak alarm otwartych drzwi, blokada rodzicielska, funkcja wakacje, oświetlenie LED Strefa Cool Select Plus, System TWIN Cooling Plus, Technologia Space Max, E B nie 1 2
10 Samsung BRB38G705EWWEF Samsung BRB38G705EWWEF
1 opinia
Samsung 289 l 100 l 389 l 258, kWh = 198,66 zł rocznie 8 193,5x69x55 cm 2-drzwiowa 35 dB Elektroniczne 12 Tak Nie Nie Tak Alarm otwartych drzwi,Easy Slide,Funkcja wakacje,Max Space,Metal Cooling,Multi Tray,Optimal Fresh+,Oświetlenie LED,Strefa Cool Select Plus,System TWIN Cooling Plus kompresor Samsung Digital Inverter,, zwiększona pojemność Samsung Space Max,, możliwość zamiany zamrażarki w chłodziarkę Samsung CoolSelect+ ,, niezależne obiegi powietrza Samsung Twin Cooling System,, mniejsze zużycie energii Samsung AI Energy Mode E B Tak 1 2

Najlepsze produkty: Lodówki do zabudowy, Zastosowane technologie: Twin Cooling Plus

1. Samsung BRB30705DWW/EF

Samsung BRB30705DWW/EF

Twin Cooling Plus
Zastosowanie technologii Twin Cooling Plus umożliwia niezależne chłodzenie komór chłodziarki i zamrażalnika. Osobne wentylatory i systemy chłodzenia w każdej z komór gwarantują utrzymanie niskiej temperatury i optymalnej wilgotności, tak by wszystko nawet najmniej trwałe owoce i warzywa mogło pozostać świeże jak najdłużej. System zapobiega również mieszaniu się zapachów.

No Frost
Technologia pełnego No Frost marki Samsung zapewnia stały obieg chłodnego powietrza, systematyczni...


Dane techniczne:

Pojemność chłodziarki 224 l
Pojemność zamrażarki 74 l
Pojemność całkowita 298 l
Zużycie energii 183 kWh/rok
Zdolność zamrażania 6 kg/24 h
Wymiary 193,5x54x55 cm
Rodzaj dolny zamrażalnik
Poziom hałasu 35 dB
Sterowanie elektroniczne
Czas przechowywania w razie awarii 6 h
No Frost tak
Kostkarka nie
Dystrybutor napojów nie
Zmiana kierunku otwierania drzwi TAK
Funkcje dodatkowe Alarm otwartych drzwi, Wyświetlacz elektroniczny
Zastosowane technologie Kompresor Digital Inverter, Twin Cooling Plus, Metal Cooling
Nowa klasa energetyczna D
Klasa poziomu hałasu B

Gdzie kupić:

Sklep Nazwa Cena
MediaMarkt.pl
Ocena:
2.9/5.0
Ilość opinii:
14473
Lodówka SAMSUNG BRB30705DWW/EF
agdsmart.pl

Chłodziarko-zamrażarka SAMSUNG BRB30705DWW od ręki !!! Wysyłka 24h! Raty 0% - (22) 877 77 77 Indywidualne wyceny!
agddesign.pl

Chłodziarko-zamrażarka SAMSUNG BRB30705DWW od ręki !!! Wysyłka 24h! Raty 0% - (22) 877 77 77 Indywidualne wyceny!
maxelektro.pl

Ilość opinii:
1028
Lodówka Samsung BRB30705DWW Darmowa dostawa od 99 zł!
ELEKTROHOME.pl

Ilość opinii:
2148
Chłodziarko-zamrażarka Samsung BRB30705DWW I tel. (22) 266 82 20 I Raty 0 %!


2. Samsung BRB26705CWW/EF

Samsung BRB26705CWW/EF
Lodówka do zabudowy z technologią Nofrost. Posiada System TWIN Cooling Plus, Strefę Cool Select Plus oraz kompresor inwerterowy. Chłodziarko-zamrażarka z Alarmem otwartych drzwi, Blokadą rodzicielską, Funkcją wakacje i szufladą Optimal Fresh.

Dane techniczne:

Pojemność chłodziarki 190 l
Pojemność zamrażarki 74 l
Pojemność całkowita 264 l
Zużycie energii 148 kWh/rok
Zdolność zamrażania 6 kg/24 h
Wymiary 177,5x54x55 cm
Rodzaj dolny zamrażalnik
Poziom hałasu 35
Sterowanie Elektroniczne
Czas przechowywania w razie awarii 6
No Frost Tak
Kostkarka Nie
Dystrybutor napojów Nie
Zmiana kierunku otwierania drzwi Nie
Funkcje dodatkowe Alarm otwartych drzwi, Blokada rodzicielska, Funkcja wakacje, Kompresor inwerterowy, Oświetlenie LED
Zastosowane technologie Metal Cooling, Strefa Cool Select Plus, System TWIN Cooling Plus, Szuflada Optimal Fresh
Sterowanie smartfonem Tak
Liczba agregatów 1
Liczba termostatów 2
Nowa klasa energetyczna C
Klasa poziomu hałasu B

Gdzie kupić:

Sklep Nazwa Cena
ELECTRO.pl
Ocena:
4.2/5.0
Ilość opinii:
74201
Lodówka SAMSUNG BRB26705CWW EF | Bezpłatny transport
Avans.pl
Ocena:
3.7/5.0
Ilość opinii:
4210
Lodówka SAMSUNG BRB26705CWW EF | Bezpłatny transport
Empik.com

Lodówka Samsung BRB 26705CWW 264 l No Frost LED
Mediaexpert.pl
Ocena:
4.5/5.0
Ilość opinii:
12171
Lodówka SAMSUNG BRB26705CWW EF | Bezpłatny transport
ELEKTROHOME.pl

Ilość opinii:
2148
Chłodziarko-zamrażarka Samsung BRB26705CWW I tel. (22) 266 82 20 I Raty 0 %!


3. Samsung BRB26715CWW/EF

Samsung BRB26715CWW/EF
chłodziarko-zamrażarka do zabudowy, o szerokości 54 cm, pojemności całkowitej netto 264 l. korzyści: mięso, wędliny czy ryby najlepiej umieścić w dedykowanej im szufladzie o obniżonej temperaturze. będą miały zapewnione odpowiednie warunki, przez co dłużej pozostaną świeże i zachowają substancje odżywcze.technologia no frost eliminuje tworzenie się szronu i lodu wewnątrz lodówki, przez co łatwiej utrzymać w niej porządek i nie trzeba jej rozmrażać. możliwość zabudowania urządzeniasprawia, że ...

Dane techniczne:

Pojemność chłodziarki 190 l
Pojemność zamrażarki 74 l
Pojemność całkowita 264 l
Zużycie energii 148 kWh/rok
Zdolność zamrażania 6 kg/24 h
Wymiary 177,5x54x55 cm
Rodzaj Dolny zamrażalnik
Poziom hałasu 35 dB
Sterowanie Elektroniczne
Czas przechowywania w razie awarii 6
No Frost Tak
Kostkarka Nie
Dystrybutor napojów Nie
Zmiana kierunku otwierania drzwi Tak
Funkcje dodatkowe Tryb wakacyjny
Zastosowane technologie Kompresor Digital Inverter, Metal Cooling, Space Max, Twin Cooling Plus, Fresh Zone, Power Cool
Liczba agregatów 1
Liczba termostatów 2
Nowa klasa energetyczna C
Klasa poziomu hałasu B

Gdzie kupić:

Sklep Nazwa Cena
MediaMarkt.pl
Ocena:
2.9/5.0
Ilość opinii:
14473
Lodówka SAMSUNG BRB26715CWW/EF
RTV EURO AGD
Ocena:
4.3/5.0
Ilość opinii:
49223
Samsung BRB26715CWW Pełny No Frost 177,5cm Szuflada z kontrolą wilgotności - Kup na Raty - RRSO 0%
OleOle!
Ocena:
4.0/5.0
Ilość opinii:
31604
Samsung BRB26715CWW Pełny No Frost 177,5cm Szuflada z kontrolą wilgotności
agddesign.pl

Chłodziarko-zamrażarka SAMSUNG BRB26715CWW od ręki !!! Wysyłka 24h ! Raty 0% - (22) 877 77 77 Indywidualne wyceny!
agdsmart.pl

Chłodziarko-zamrażarka SAMSUNG BRB26715CWW od ręki !!! Wysyłka 24h ! Raty 0% - (22) 877 77 77 Indywidualne wyceny!


Najtańsze produkty: Lodówki do zabudowy, Zastosowane technologie: Twin Cooling Plus

1. Samsung BRB30602FWW/EF

Samsung BRB30602FWW/EF

DANE PODSTAWOWE:

  • No Frost
  • Technologia Twin Cooling
  • Szuflada na warzywa Humidity Fresh
  • Nowa półka na wino
  • Kompresor Digital Inverter - 10 lat gwarancji

Twin Cooling Plus
Zastosowanie technologii Twin Cooling Plus™ umożliwia niezależne chłodzenie komór chłodziarki i zamrażalnika. Osobne wentylatory i systemy chłodzenia w każdej z komór gwarantują utrzymanie niskiej temperatury i optymalnej wilgotności, tak by wszystko – nawet najmniej trwałe owoce i warzywa – mogło pozostać świeże jak najdłuże...


Dane techniczne:

Pojemność chłodziarki 224 l
Pojemność zamrażarki 74 l
Pojemność całkowita 298 l
Zużycie energii 286 kWh/rok
Zdolność zamrażania 6 kg/24 h
Wymiary 193,5x54x55 cm
Rodzaj dolny zamrażalnik
Poziom hałasu 35
Sterowanie Elektroniczne
Czas przechowywania w razie awarii 6
No Frost Tak
Kostkarka Nie
Dystrybutor napojów Nie
Zmiana kierunku otwierania drzwi Nie
Funkcje dodatkowe Alarm otwartych drzwi, Blokada rodzicielska, Funkcja wakacje, Kompresor inwerterowy, Oświetlenie LED, Wielofunkcyjna półka na wino
Zastosowane technologie Strefa Cool Select Plus, System TWIN Cooling Plus, Technologia Space Max
Sterowanie smartfonem Nie
Liczba agregatów 1
Liczba termostatów 2
Nowa klasa energetyczna F
Klasa poziomu hałasu B

Gdzie kupić:

Sklep Nazwa Cena
Empik.com

Lodówka do zabudowy SAMSUNG BRB30602FWW
Morele.net
Ocena:
4.9/5.0
Ilość opinii:
202969
Lodówka Samsung BRB30602FWW
MediaMarkt.pl
Ocena:
2.9/5.0
Ilość opinii:
14473
Lodówka SAMSUNG BRB30602FWW/EF
Avans.pl
Ocena:
3.7/5.0
Ilość opinii:
4210
Lodówka SAMSUNG BRB30602FWW EF | Bezpłatny transport
Mediaexpert.pl
Ocena:
4.5/5.0
Ilość opinii:
12171
Lodówka SAMSUNG BRB30602FWW EF | Bezpłatny transport


2. Samsung BRB30603EWW

Samsung BRB30603EWW

Lodówka do zabudowy Samsung BRB30603EWW

Soczysta świeżość
Twin Cooling Plus

Zastosowanie technologii Twin Cooling Plus™ umożliwia niezależne chłodzenie komór chłodziarki i zamrażalnika. Osobne wentylatory i systemy chłodzenia w każdej z komór gwarantują utrzymanie niskiej temperatury i optymalnej wilgotności, tak by wszystko – nawet najmniej trwałe owoce i warzywa – mogło pozostać świeże jak najdłużej. System zapobiega również mieszaniu się zapachów.

Świeżość bez szronu i lodu
No Frost

Technologi...


Dane techniczne:

Pojemność chłodziarki 224 l
Pojemność zamrażarki 74 l
Pojemność całkowita 298 l
Zużycie energii 229 kWh/rok
Zdolność zamrażania 6
Wymiary 193,5x54x55 cm
Rodzaj dolny zamrażalnik
Poziom hałasu 35 dB
Sterowanie elektroniczne
Czas przechowywania w razie awarii 6
No Frost Pełny No Frost
Kostkarka nie
Dystrybutor napojów nie
Zmiana kierunku otwierania drzwi tak
Funkcje dodatkowe Blokada rodzicielska, funkcja wakacje, alarm otwartych drzwi
Zastosowane technologie Twin Cooling Plus
Sterowanie smartfonem Nie
Liczba agregatów 1
Liczba termostatów 2
Nowa klasa energetyczna E
Klasa poziomu hałasu B

Gdzie kupić:

Sklep Nazwa Cena
wasserman.eu

Ilość opinii:
6017
Chłodziarko-zamrażarka BRB30603EWW
Empik.com

Lodówka do zabudowy NoFrost SAMSUNG BRB30603EWW
Neonet.pl

Ilość opinii:
9676
SAMSUNG BRB30603EWW >> TYLKO DO 17.06 > ZNIŻKOBRANIE NA DUŻE I MAŁE AGD > SPRAWDŹ TERAZ | Darmowa dostawa
ELEKTROHOME.pl

Ilość opinii:
2148
Chłodziarko-zamrażarka Samsung BRB30603EWW OD RĘKI! I tel. (22) 266 82 20 I Raty 0 %!
agdsmart.pl

Chłodziarko-zamrażarka SAMSUNG BRB30603EWW od ręki !!! Wysyłka 24h! Raty 0% - (22) 877 77 77 Indywidualne wyceny!


3. Samsung BRB26715DWW/EF

Samsung BRB26715DWW/EF
Lodówka do zabudowy Samsung o szerokości 54 cm i wysokości 177.5 cm z klasą efektywności energetycznej D. Pojemność komory schładzania wynosi 190 l, a zamrażarki 74 l. Urządzenie posiada technologię pełny No Frost i System TWIN Cooling Plus(TM). Roczne użycie energii wynosi 185 kWh.

Dane techniczne:

Pojemność chłodziarki 190 l
Pojemność zamrażarki 74 l
Pojemność całkowita 264 l
Zużycie energii 185 kWh/rok
Zdolność zamrażania 6 kg/24 h
Wymiary 177,5x54x55 cm
Rodzaj Dolny zamrażalnik
Poziom hałasu 35
Sterowanie Elektroniczne
Czas przechowywania w razie awarii 10
No Frost Tak
Kostkarka Nie
Dystrybutor napojów Nie
Zmiana kierunku otwierania drzwi Tak
Funkcje dodatkowe Alarm otwartych drzwi, Blokada rodzicielska, Funkcja wakacje, Kompresor inwerterowy, Oświetlenie LED
Zastosowane technologie Easy Slide, Max Space, Metal Cooling, Strefa Cool Select Plus, Super Freeze, SuperCool, System TWIN Cooling Plus, Szuflada Humidity Fresh, Szuflada Optimal Fresh
Sterowanie smartfonem Nie
Liczba agregatów 1
Liczba termostatów 2
Nowa klasa energetyczna D
Klasa poziomu hałasu B

Gdzie kupić:

Sklep Nazwa Cena
Avans.pl
Ocena:
3.7/5.0
Ilość opinii:
4210
Lodówka SAMSUNG BRB26715DWW EF Cool Select+ Metal Cooling | Bezpłatny transport
agddesign.pl

Chłodziarko-zamrażarka Samsung BRB26715DWW Raty 0% - (22) 877 77 77 Indywidualne wyceny!
agdsmart.pl

Chłodziarko-zamrażarka Samsung BRB26715DWW Raty 0% - (22) 877 77 77 Indywidualne wyceny!
ELECTRO.pl
Ocena:
4.2/5.0
Ilość opinii:
74201
Lodówka SAMSUNG BRB26715DWW EF Cool Select+ Metal Cooling | Bezpłatny transport
Empik.com

Lodówka do zabudowy SAMSUNG BRB26715DWW


Porównanie TOP 3

Samsung BRB30705DWW/EF Samsung BRB30705DWW/EF Samsung BRB26705CWW/EF Samsung BRB26705CWW/EF Samsung BRB26715CWW/EF Samsung BRB26715CWW/EF
Cena
Producent Samsung Samsung Samsung
Pojemność chłodziarki 224 l 190 l 190 l
Pojemność zamrażarki 74 l 74 l 74 l
Pojemność całkowita 298 l 264 l 264 l
Zużycie energii 183 kWh/rok 148 kWh/rok 148 kWh/rok
Zdolność zamrażania 6 kg/24 h 6 kg/24 h 6 kg/24 h
Wymiary 193,5x54x55 cm 177,5x54x55 cm 177,5x54x55 cm
Rodzaj dolny zamrażalnik dolny zamrażalnik Dolny zamrażalnik
Poziom hałasu 35 dB 35 35 dB
Sterowanie elektroniczne Elektroniczne Elektroniczne
Czas przechowywania w razie awarii 6 h 6 6
No Frost tak Tak Tak
Kostkarka nie Nie Nie
Dystrybutor napojów nie Nie Nie
Zmiana kierunku otwierania drzwi TAK Nie Tak
Funkcje dodatkowe Alarm otwartych drzwi, Wyświetlacz elektroniczny Alarm otwartych drzwi, Blokada rodzicielska, Funkcja wakacje, Kompresor inwerterowy, Oświetlenie LED Tryb wakacyjny
Zastosowane technologie Kompresor Digital Inverter, Twin Cooling Plus, Metal Cooling Metal Cooling, Strefa Cool Select Plus, System TWIN Cooling Plus, Szuflada Optimal Fresh Kompresor Digital Inverter, Metal Cooling, Space Max, Twin Cooling Plus, Fresh Zone, Power Cool
Nowa klasa energetyczna D C C
Klasa poziomu hałasu B B B
Sterowanie smartfonem n/a Tak n/a
Liczba agregatów n/a 1 1
Liczba termostatów n/a 2 2

Lodówki do zabudowy, Zastosowane technologie: Twin Cooling Plus

Lodówki do zabudowy, Zastosowane technologie: Twin Cooling Plus - Opinie

  • 26 czerwca 2024 z 02:07
    Permalink

    Samsung BRB30715DWW: Przy zakupie lodówki w szczególności zależało mi na sporej pojemności i miejscu do przechowywania. Zarówno w chłodziarka i zamrażarka spełnia moje oczekiwania pod tym kątem. Możliwość dowolnego rozmieszczenia półek daje możliwość dogodnego ustawienia wysokości. To już moja druga lodówka SAMSUNG, nie zmieniałbym producenta, jeśli chodzi o lodówki.
    #PromocjaSamsungCashbackDual CookSteam

    Powtórz
  • 26 czerwca 2024 z 02:07
    Permalink

    Samsung BRB30715DWW: #PromocjaSamsungCashbackDualCookSteam Bardzo ładnie wykonana lodówka. Pojemna – wszystko wchodzi – to już moja druga tak wysoka lodówka – warto postawić na większą lodówkę kosztem szafki, a dzięki SpaceMax – pojemność wykorzystana jest optymalnie. Bardzo przydatna możliwość zamiany zamrażalnika w chłodziarkę. Dwa wentylatory zapewniają optymalne warunki przechowywania i chłodzenia. No Frost w tej klasie sprzętu jest już standardem. Jest cicha – stoi w otwartej kuchni i jej nie słychać. Bardzo praktyczna szuflada na lód. Polecam!

    Powtórz

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *